peryferie miast zachodnioeuropejskich 

nie są miejscami "gettyzacji" 
lecz rozpadu tradycyjnej klasy robotniczej 
w rezultacie spowszednienia masowego bezrobocia 
oraz ekspansji niestabilnych form zatrudnienia 
w niepełnym wymiarze czasowym
jak również zohydzenia debaty publicznej - 
dyskurs o "gettyzacji" stanowi w istocie element 
symbolicznego demonizowania dzielnic klasy niższej 
prowadzącej do ich społecznego osłabienia i politycznej 
marginalizacji - książka "Parias urbains" dowodzi
że teza jakoby Europa zmierzała 

w kierunku amerykańskiego modelu czarnego getta 

jest empirycznie nieprawidłowa i politycznie mylna - 
odsłania "wyłanianie się" nowego typu 

miejskiej biedy po obu stronach Atlantyku 

odmiennego od tej z ubiegłego stulecia 

którą stabilizowało trwałe zatrudnienie 

w przemyśle i sieć bezpieczeństwa państwa Keynesowskiego -
nowoczesny margines społeczny żywi się 
rozdrobnieniem świata pracy najemnej - 
reorientacją polityki państwa które odwracając się 
od osłon socjalnych popiera rynkowy przymus - 
żywi się ogólnym odrodzeniem nierówności – 
krótko mówiąc jest efektem rewolucji neoliberalnej

monde-diplomatique.pl